I farmaci da portare in viaggio

Durante un travel counselling è fondamentale affrontare il tema della farmacia da viaggio, far capire al viaggiatore che, dove andrà, potrà non trovare disponibilità immediata di farmaci e kit sanitari di primo soccorso. Indipendentemente dalla destinazione, i viaggiatori internazionali dovrebbero portare con sé un kit sanitario da viaggio e adattare i contenuti alle loro esigenze specifiche, al tipo, alla durata del viaggio e alla destinazione. I kit possono essere assemblati a casa o acquistati presso una farmacia.

Un kit sanitario da viaggio è utile solo se facilmente accessibile. Dovrebbe essere sempre portato con il viaggiatore (come in un bagaglio a mano) anche se gli oggetti appuntiti (come forbici e pinzette per schegge sottili) devono rimanere nel bagaglio registrato. I viaggiatori devono assicurarsi che eventuali articoli liquidi o a base di gel imballati nei bagagli a mano non superino i limiti di dimensione.

I kit sanitari da viaggio possono aiutare a garantire ai viaggiatori le forniture di cui hanno bisogno per:

• Gestire le condizioni mediche preesistenti e trattare eventuali esacerbazioni di queste condizioni
• Prevenire malattie e infortuni legati al viaggio

Di seguito è riportato un elenco di elementi che i viaggiatori dovrebbero prendere in considerazione durante l'assemblaggio di un kit sanitario da viaggio di base:

Farmaci e forniture su prescrizione

• Farmaci assunti regolarmente a casa
• Antibiotici per l'autotrattamento della diarrea da moderata a grave
• Farmaci per prevenire la malaria, se necessario
• Farmaci per prevenire o curare il mal di montagna, se necessario
• Occhiali da vista/lenti a contatto (prendere in considerazione l'idea di imballare un paio extra di ciascuno, nel caso in cui le lenti siano danneggiate)
• Autoiniettori di epinefrina (come un EpiPen 2-Pak), soprattutto se c’è anamnesi di grave reazione allergica o anafilassi; per i bambini sono disponibili confezioni a dosi più piccole
• Forniture per test del diabete e insulina
• Aghi o siringhe per farmaci iniettabili. Queste forniture possono essere difficili da trovare in alcune località, quindi si consiglia di acquistare più di quanto è necessario per la durata del viaggio.
• Aspirina
• Ibuprofene
• Trattamento per disturbi di stomaco o diarrea
• Farmaci antidiarroici (come loperamide o subsalicilato di bismuto)
• Lieve lassativo
• Antistaminico

Articoli di primo soccorso di base

• Guanti monouso privi di lattice (≥2 paia)
• Bende adesive
• Garza
• Nastro adesivo
• Detergente antisettico per ferite
• Spray o creme antimicotiche
• Gel o crema antiprurito per punture di insetti
• Termometro digitale
• Pinzette
• Forbici
• Benda elastica/compressiva per distorsioni e stiramenti
• Salviettine antibatteriche per le mani o un disinfettante per le mani contenente ≥60% di alcol
• Repellenti per insetti per pelle e indumenti
• Rete da letto (se necessaria, per proteggersi dalle punture di insetti durante il sonno)
• Protezione solare (≥15 SPF con protezione UVA e UVB)
• Compresse per la purificazione dell'acqua (in caso di visite in zone remote, accampamenti o soggiorni in aree in cui l'accesso all'acqua pulita è limitato).

Portando i farmaci da casa, i viaggiatori possono evitare di doverli comprare a destinazione, soprattutto per non incorrere nell’acquisto di farmaci e prodotti medici scarsamente regolamentati durante i viaggi. Anche quando la qualità è affidabile, i farmaci che le persone sono abituate a prendere a casa possono essere venduti con nomi diversi o con ingredienti e unità di dosaggio diversi in altri Paesi, presentando ulteriori rischi.

I viaggiatori internazionali devono trasportare tutti i farmaci nei loro contenitori originali con etichette chiare che ne identifichino facilmente il contenuto. Devono essere inclusi il nome del paziente e le informazioni sul regime di dosaggio. Sebbene i viaggiatori preferiscano imballare i loro farmaci in piccole borse, portapillole o contenitori per dosi giornaliere, i funzionari nei porti di ingresso possono richiedere un'identificazione formale e corretta di tutti i farmaci.

I viaggiatori devono portare con sé copie di tutte le prescrizioni, compresi i loro nomi generici, preferibilmente tradotti nella lingua locale della destinazione. Per le sostanze controllate e i farmaci iniettabili, i viaggiatori devono portare con sé una nota su carta intestata del medico prescrittore o della clinica di viaggio. Tradurre la lettera nella lingua locale della destinazione e allegare questa traduzione al documento originale, può rivelarsi utile se il documento è necessario durante il viaggio.

Alcuni Paesi non consentono determinati farmaci. Se c'è una domanda su queste restrizioni, in particolare per quanto riguarda le sostanze controllate, i viaggiatori devono contattare l'ambasciata o il consolato del Paese di destinazione.

Fonti:

https://www.federfarma.it/Farmaci-e-farmacie/I-consigli-del-farmacista/Prima-di-partire-cosa-mettere-in-valigia.aspx

https://www.grupposandonato.it/news/2021/luglio/farmaci-valigia-consigli-responsabile-pronto-soccorso